気になる「ユ」～「ワ」で始まる外来語

　【気になる言葉】シリーズ第45回。
　
　ここで取り上げる外来語は、文化庁の「平成14年度国語に関する世論調査」として行われた外来語定着度調査で、(1)国民全体と(2)60歳以上どちらの理解度も25％未満だったものです。

　きょうは「ユ」～「ワ」で始まる外来語とその言い換えです。

■ユニバーサルサービス：全国均質サービス
【意味】全国どこにいても均質に受けられるサービス

■リードタイム：所要時間
【意味】発注から納品まで、企画から製品化までなどの、産業における一過程に要する時間

■リーフレット：支障
【意味】宣伝や案内などの目的で配布される、多くは一枚刷りの印刷物

■リターナブル：回収再使用
【意味】一度使った容器などが回収洗浄され、もう一度使える様子

■リデュース：ごみ発生抑制
【意味】ごみになるものの発生を抑制すること

■リテラシー：読み書き能力　活用能力
【意味】情報を的確に読み解き、またそれを活用するために必要な能力

■リユース：再使用
【意味】一度使用したものを再度使用すること

■レシピエント：移植患者
【意味】移植手術において臓器などの提供を受ける人

■ロードプライシング：道路課金
【意味】環境保護や混雑緩和などを目的に、特定道路の通行や駐車に課金し、交通量を抑制する仕組み

■ログイン：接続開始
【意味】コンピューターシステムを使うための接続開始の手続き

■ワンストップ：一箇所
【意味】複数の用事を一箇所で済ませられること

＜出典＞
『分かりやすく伝える外来語言い換え手引き』（国立国語研究所「外来語」委員会編・ぎょうせい）
＜参考図書＞
『記者ハンドブック新聞用字用語集』（共同通信社）

【気になる言葉】メニューページ（別窓で開きます）

　つづく

↓人気ブログランキング「法律・法学」の順位が確認できます。

↓にほんブログ村「社労士」ランキングの順位が確認できます。

■届け出・手続き・申請は「役所屋本舗」へ■
　「役所屋本舗」は、司法書士、税理士、行政書士・社会保険労務士と広報コンサルタントが「日本一役に立つ事務所」を目指します。