気になる「カ」～「ケ」で始まる外来語

　【気になる言葉】シリーズ第35回。
　
　ここで取り上げる外来語は、文化庁の「平成14年度国語に関する世論調査」として行われた外来語定着度調査で、(1)国民全体と(2)60歳以上どちらの理解度も25％未満だったものです。

　きょうは「カ」～「ケ」で始まる外来語とその言い換えです。

■カウンターパート：対応相手
【意味】交渉や共同作業を進める際の、互いに対等な地位にある相手

■カスタムメード：受注生産
【意味】客の好みに応じて、特別の仕様で作られること

■ガバナンス：統治
【意味】組織が自らをうまく統治すること

■キャッチアップ：追い上げ
【意味】優位なものに対して、追い上げ、追い付くこと

■キャピタルゲイン：資産益
【意味】資産の売却や値上がりによる収益

■グランドデザイン：全体構想
【意味】全体を長期的、総合的に見わたした構想

■グローバリゼーション：地球規模化
【意味】ものごとの規模が国家の枠組みを越え、地球全体に拡大すること

■ケーススタディー：事例研究
【意味】ある問題の具体例を詳しく分析して、一般的な真実を導き出す研究方法

＜出典＞
『分かりやすく伝える外来語言い換え手引き』（国立国語研究所「外来語」委員会編・ぎょうせい）
＜参考図書＞
『記者ハンドブック新聞用字用語集』（共同通信社）

【気になる言葉】メニューページ（別窓で開きます）

　つづく

↓人気ブログランキング「法律・法学」の順位が確認できます。

↓にほんブログ村「社労士」ランキングの順位が確認できます。

■社員研修のご相談は「役所屋本舗」へ■
　「役所屋本舗」は、司法書士、税理士、行政書士・社会保険労務士と広報コンサルタントが「日本一役に立つ事務所」を目指します。